<?php

return [
    'app_name' => 'متجر الاتصالات',
    'save' => 'حفظ',
    'cancel' => 'إلغاء',
    'create' => 'إضافة',
    'edit' => 'تعديل',
    'delete' => 'حذف',
    'view' => 'عرض',
    'search' => 'بحث',
    'filter' => 'تصفية',
    'export' => 'تصدير',
    'print' => 'طباعة',
    'pdf' => 'PDF',
    'excel' => 'إكسل',
    'back' => 'رجوع',
    'actions' => 'إجراءات',
    'status' => 'الحالة',
    'notes' => 'ملاحظات',
    'yes' => 'نعم',
    'no' => 'لا',
    'all' => 'الكل',
    'from' => 'من',
    'to' => 'إلى',
    'date' => 'التاريخ',
    'name' => 'الاسم',
    'phone' => 'الهاتف',
    'email' => 'البريد الإلكتروني',
    'address' => 'العنوان',
    'code' => 'الرمز',
    'price' => 'السعر',
    'amount' => 'المبلغ',
    'total' => 'الإجمالي',
    'paid' => 'المدفوع',
    'remaining' => 'المتبقي',
    'discount' => 'الخصم',
    'tax' => 'الضريبة',
    'created' => 'تم إنشاء السجل بنجاح.',
    'updated' => 'تم تحديث السجل بنجاح.',
    'deleted' => 'تم حذف السجل بنجاح.',
    'confirm_delete' => 'هل أنت متأكد؟',
    'no_results' => 'لا توجد نتائج.',
    'already_installed' => 'تم تثبيت النظام مسبقاً.',
    'user_inactive' => 'هذا الحساب غير نشط.',
    'line_not_available' => 'هذا الخط غير متاح للبيع.',
    'line_has_no_customer' => 'هذا الخط غير مرتبط بعميل.',
    'invalid_periods' => 'فترة فوترة غير صحيحة.',
    'period_already_paid' => 'تم سداد فترة :period لهذا الخط مسبقاً.',
    'invoice_already_cancelled' => 'هذه الفاتورة ملغاة مسبقاً.',
    'invoice_not_open' => 'لا يمكن تسجيل دفعة على هذه الفاتورة.',
    'invoice_cancelled' => 'تم إلغاء الفاتورة.',
    'invoice_deleted' => 'تم حذف الفاتورة وإرجاع الشهور غير المسددة.',
    'confirm_delete_invoice' => 'حذف الفاتورة هيرجع الشهور غير مسددة. متأكد؟',
    'copy_invoice' => 'نسخ',
    'send_whatsapp' => 'واتساب',
    'copied' => 'تم نسخ محتويات الفاتورة',
    'invoice_edit_hint' => 'التعديل للبيان والتاريخ فقط. مبالغ التحصيل لا تتغير من هنا.',
    'payments_for_day' => 'التحصيلات',
    'drawer_already_open' => 'يوجد درج نقدية مفتوح بالفعل.',
    'no_open_drawer' => 'لا يوجد درج نقدية مفتوح.',
    'drawer_closed' => 'تم إغلاق درج النقدية ولا يمكن تعديله.',
    'drawer_opened' => 'تم فتح درج النقدية.',
    'drawer_closed_ok' => 'تم إغلاق درج النقدية.',
    'main_drawer' => 'الدرج الرئيسي',
    'sale_completed' => 'تم بيع الخط بنجاح.',
    'sale_payment' => 'دفعة بيع',
    'line_sold' => 'تم بيع الخط',
    'line_sale' => 'بيع خط',
    'line_sale_item' => 'خط :number',
    'line_transferred' => 'تم نقل ملكية الخط.',
    'line_returned' => 'تم إرجاع الخط.',
    'status_changed' => 'تم تغيير الحالة.',
    'cancelled' => 'ملغى',
    'plan_price_changed' => 'تم تغيير سعر الباقة',
    'billing_for' => 'فوترة :period للخط :line',
    'billing_payment' => 'تحصيل فوترة',
    'payment_collected' => 'تم تحصيل الدفعة بنجاح.',
    'backup_created' => 'تم إنشاء النسخة الاحتياطية بنجاح.',
    'backup_required_failed' => 'تم إيقاف التحديث لأن النسخة الاحتياطية المطلوبة فشلت.',
    'update_completed' => 'تم التحديث بنجاح.',
    'update_version_older' => 'إصدار الحزمة أقدم من الإصدار الحالي.',
    'zip_extension_required' => 'امتداد PHP zip مطلوب.',
    'invalid_update_package' => 'حزمة التحديث غير صالحة.',
    'missing_version_manifest' => 'الحزمة لا تحتوي على release/version.json.',
    'invalid_version_manifest' => 'ملف الإصدار غير صالح.',
    'db_connection_failed' => 'تعذر الاتصال بقاعدة البيانات.',
    'login' => 'تسجيل الدخول',
    'logout' => 'تسجيل الخروج',
    'password' => 'كلمة المرور',
    'remember' => 'تذكرني',
    'dashboard' => 'لوحة التحكم',
    'welcome' => 'مرحباً',
    'current_version' => 'الإصدار الحالي',
    'latest_version' => 'أحدث إصدار',
    'update_available' => 'يتوفر تحديث',
    'national_id' => 'الرقم القومي',
    'customer_type' => 'نوع العميل',
    'main_account' => 'الحساب الرئيسي',
    'sub_account' => 'الحساب الفرعي',
    'customer' => 'العميل',
    'line' => 'الخط',
    'plan' => 'الباقة',
    'invoice' => 'الفاتورة',
    'payment' => 'الدفعة',
    'company' => 'شركة الاتصالات',
    'sim_type' => 'نوع الشريحة',
    'iccid' => 'ICCID',
    'sim_serial' => 'الرقم التسلسلي',
    'sale_price' => 'سعر البيع',
    'activation_date' => 'تاريخ التفعيل',
    'sale_date' => 'تاريخ البيع',
    'payment_method' => 'طريقة الدفع',
    'billing_cycle' => 'دورة الفوترة',
    'plan_type' => 'نوع الباقة',
    'description' => 'الوصف',
    'start_date' => 'تاريخ البداية',
    'end_date' => 'تاريخ النهاية',
    'contact_person' => 'جهة الاتصال',
    'outstanding' => 'المبلغ المستحق',
    'paid_through' => 'مسدد حتى',
    'unpaid_periods' => 'الفترات غير المسددة',
    'last_invoice' => 'آخر فاتورة',
    'last_payment' => 'آخر دفعة',
    'last_paid_period' => 'آخر فترة مسددة',
    'overdue_months' => 'عدد الأشهر المتأخرة',
    'monthly_amount' => 'المبلغ الشهري',
    'collect' => 'تحصيل',
    'select_periods' => 'اختر الفترات',
    'new_customer' => 'عميل جديد',
    'existing_customer' => 'عميل حالي',
    'no_plan' => 'بدون باقة',
    'opening_balance' => 'الرصيد الافتتاحي',
    'expected_balance' => 'الرصيد المتوقع',
    'actual_balance' => 'النقد الفعلي',
    'difference' => 'الفرق',
    'close_day' => 'إقفال اليوم',
    'open_drawer' => 'فتح الدرج',
    'cash_in' => 'وارد نقدي',
    'cash_out' => 'صادر نقدي',
    'expense' => 'مصروف',
    'expenses' => 'المصروفات',
    'refunds' => 'المرتجعات',
    'sales' => 'المبيعات',
    'payments' => 'التحصيلات',
    'reason' => 'السبب',
    'user' => 'المستخدم',
    'role' => 'الدور',
    'language' => 'اللغة',
    'confirm_password' => 'تأكيد كلمة المرور',
    'company_name' => 'اسم الشركة',
    'logo' => 'الشعار',
    'current_logo' => 'الشعار الحالي',
    'logo_hint' => 'PNG أو JPG أو WEBP — حتى 4 ميجابايت.',
    'invalid_logo' => 'صيغة الشعار غير مدعومة. استخدم PNG أو JPG أو WEBP.',
    'logo_upload_failed' => 'تعذر حفظ الشعار. جرّب صورة أخرى أو صيغة PNG/JPG.',
    'currency' => 'العملة',
    'invoice_prefix' => 'بادئة الفاتورة',
    'default_language' => 'اللغة الافتراضية',
    'timezone' => 'المنطقة الزمنية',
    'date_format' => 'تنسيق التاريخ',
    'printer_type' => 'نوع الطابعة',
    'invoice_footer' => 'تذييل الفاتورة',
    'backup_retention_days' => 'مدة الاحتفاظ بالنسخ (أيام)',
    'create_backup' => 'إنشاء نسخة احتياطية',
    'download' => 'تنزيل',
    'run_migrations' => 'تشغيل الترحيلات',
    'upload_package' => 'رفع حزمة التحديث',
    'system_health' => 'صحة النظام',
    'php_version' => 'إصدار PHP',
    'laravel_version' => 'إصدار Laravel',
    'database_connection' => 'اتصال قاعدة البيانات',
    'storage_writable' => 'التخزين قابل للكتابة',
    'cache_working' => 'الذاكرة المؤقتة قابلة للكتابة',
    'queue_status' => 'قائمة الانتظار',
    'migration_status' => 'ترحيلات معلقة',
    'disk_space' => 'مساحة القرص',
    'environment' => 'البيئة',
    'ok' => 'سليم',
    'failed' => 'فشل',
    'history' => 'السجل',
    'ownership_history' => 'سجل الملكية',
    'price_history' => 'سجل الأسعار',
    'old_price' => 'السعر السابق',
    'new_price' => 'السعر الجديد',
    'effective_date' => 'تاريخ السريان',
    'return_line' => 'إرجاع الخط',
    'transfer_line' => 'نقل الخط',
    'available' => 'متاح',
    'returned' => 'مرتجع',
    'a4' => 'A4',
    'thermal' => 'حراري',
    'arabic' => 'العربية',
    'english' => 'English',
    'next' => 'التالي',
    'previous' => 'السابق',
    'install' => 'تثبيت',
    'finish' => 'إنهاء',
    'welcome_install' => 'مرحباً بك في معالج التثبيت',
    'requirements' => 'متطلبات النظام',
    'database' => 'قاعدة البيانات',
    'application' => 'التطبيق',
    'admin_account' => 'حساب المدير',
    'installation_complete' => 'اكتمل التثبيت',
    'existing_tables_warning' => 'قاعدة البيانات تحتوي بالفعل على جداول التطبيق. سيتم تشغيل الترحيلات فقط ولن يتم حذف البيانات الحالية. أكد للمتابعة.',
    'confirm_existing' => 'أؤكد أنني لا أريد حذف البيانات الحالية',
    'host' => 'المضيف',
    'port' => 'المنفذ',
    'username' => 'اسم المستخدم',
    'database_name' => 'اسم قاعدة البيانات',
    'test_connection' => 'اختبار الاتصال',
    'app_url' => 'رابط التطبيق',
    'go_to_login' => 'الذهاب لتسجيل الدخول',
    'today_sales' => 'مبيعات اليوم',
    'today_collections' => 'تحصيلات اليوم',
    'today_expenses' => 'مصروفات اليوم',
    'current_cash' => 'الرصيد النقدي الحالي',
    'overdue_bills' => 'الفواتير المتأخرة',
    'month_revenue' => 'إيرادات الشهر الحالي',
    'month_collections' => 'تحصيلات الشهر الحالي',
    'total_lines' => 'إجمالي الخطوط',
    'available_lines' => 'الخطوط المتاحة',
    'sold_lines' => 'الخطوط المباعة',
    'active_lines' => 'الخطوط النشطة',
    'suspended_lines' => 'الخطوط المعلقة',
    'cancelled_lines' => 'الخطوط الملغاة',
    'total_customers' => 'إجمالي العملاء',
    'choose' => 'اختر',
    'details' => 'التفاصيل',
    'items' => 'البنود',
    'allocations' => 'توزيع الدفعة',
    'period' => 'الفترة',
    'year' => 'السنة',
    'month' => 'الشهر',
    'category' => 'التصنيف',
    'filename' => 'اسم الملف',
    'size' => 'الحجم',
    'type' => 'النوع',
    'started_at' => 'بدأ في',
    'completed_at' => 'اكتمل في',
    'error' => 'خطأ',
    'log' => 'السجل',
    'backup_status' => 'حالة النسخة الاحتياطية',
    'target_version' => 'الإصدار المستهدف',
    'permissions' => 'الصلاحيات',
    'inactive_instead' => 'السجلات ذات التاريخ المالي يتم تعطيلها بدلاً من حذفها.',
    'required' => 'مطلوب',
    'optional' => 'اختياري',
    'line_price' => 'سعر الخط',
    'plan_price' => 'سعر الباقة',
    'paid_amount' => 'المبلغ المدفوع',
    'monthly_price' => 'السعر الشهري',
    'pos_hint' => 'اختر الشركة ثم الخط والباقة من القائمة.',
    'available_products' => 'الخطوط المتاحة',
    'choose_company_first' => 'اختر الشركة أولاً لتظهر الخطوط والباقات.',
    'selected_line' => 'الخط المختار',
    'search_customer' => 'ابحث بالاسم أو الهاتف',
    'search_available_line' => 'ابحث عن خط متاح',
    'search_number' => 'بحث برقم الخط',
    'choose_customer' => 'اختر عميلاً أو أضف عميلاً جديداً',
    'choose_line' => 'اختر خطاً متاحاً',
    'complete_sale' => 'إتمام البيع',
    'override_price' => 'تجاوز السعر',
    'override_reason' => 'سبب تجاوز السعر',
    'override_reason_required' => 'سبب تجاوز السعر مطلوب.',
    'original_price' => 'السعر الأصلي',
    'plan_for_line_hint' => 'تظهر باقات نفس شركة الخط فقط. يمكن البيع بدون باقة.',
    'line_price_hint' => 'سعر بيع الخط يُستخدم تلقائياً في نقطة البيع.',
    'plan_price_hint' => 'السعر الشهري يُستخدم تلقائياً في البيع والفوترة.',
    'price_change_reason' => 'سبب تغيير السعر',
    'line_price_changed' => 'تم تغيير سعر الخط',
    'accounts_for_companies' => 'الحساب الرئيسي والفرعي للشركات التي تدير عدة خطوط. العملاء الأفراد لا يحتاجونهما.',
    'plan_not_for_line' => 'هذه الباقة لا تنتمي لشركة هذا الخط.',
    'overview' => 'نظرة عامة',
    'current_plan' => 'الباقة الحالية',
    'activity' => 'النشاط',
    'per_page' => 'لكل صفحة',
    'search_line_or_customer' => 'ابحث برقم الخط أو اسم العميل',
    'amount_may_change' => 'يمكن تغيير قيمة الشهر عند التحصيل إذا ارتفع السعر.',
    'paid_months' => 'الشهور المسددة',
    'hide_customer_name' => 'طباعة بدون الاسم',
    'show_customer_name' => 'طباعة بالاسم',
    'no_unpaid_periods' => 'لا توجد شهور غير مسددة',
    'return_to_available' => 'إرجاع للخطوط غير المباعة',
    'plan_type_help' => 'مسبق الدفع: العميل يدفع قبل استخدام الشهر. لاحق الدفع: يستخدم الشهر ثم يسدد الفاتورة. التحصيل الشهري يشتغل على الاتنين.',
    'plan_billed_monthly' => 'الباقة شهر بشهر، مش ضمن سعر بيع الخط',
    'monthly_plan' => 'الباقة الشهرية',
    'package_year' => 'سنة الباقة',
    'remaining_months' => 'الشهور المتبقية',
    'pay_months' => 'ادفع :count شهر',
    'pay_all_remaining' => 'ادفع الباقي كله',
    'collect_hint' => 'ابحث عن الخط. ظاهر المدفوع والمتبقي. تقدر تدفع شهر أو اتنين أو ثلاثة مقدم أو السنة كلها.',
    'billing_vs_sale' => 'بيع الخط = سعر الشريحة فقط. الباقة بتنزل على الرقم 12 شهر، وتتحصّل شهر بشهر.',
    'package_year_n' => 'السنة :n',
    'new_year_opened' => 'السنة السابقة اتسددت. اتفحت سنة جديدة على نفس الخط والباقة — من غير بيع جديد.',
];
